Send sampled subgraph (NodeFlow) to remote trainer. Note that,
the send() API is non-blocking and it returns immediately if the
underlying message queue is not full.
nodeflow (NodeFlow) – sampled NodeFlow
recv_id (int) – receiver’s ID